通往北京 2008 的大道
http://www.gzba.org 2006-07-11 14:22:28   

English Version 英文版

IBF 国际培训中心
通往北京 2008 的大道
2006年6月29日
莎拉(加拿大)供稿

    2006 年 6 月，德国萨尔步吕肯的奥运选手培训班开辟了通向北京 2008 的路。此外还有“奥运在每一天”的格言是我们在未来两年里接受艰苦训练的动力。

从去年在中国、保加利亚和德国的各期培训班中挑选出来自 14 个国家 的共 18 名最好的学员。下面的就是从世界各地挑选出在萨尔布吕肯继续接受培训的学员彼特（捷克）、雷尤（美国）、罗德里高（秘鲁）、肯尼（菲律宾）、凯文（瓜地马拉）、凯斯提特斯（立陶宛）、尼鲁卡（斯里兰卡）、拉丽莎（乌克兰）、简尼（瑞士）、克劳迪亚（秘鲁）、莎拉（加拿大）、克里斯蒂娜（捷克）、欧嘉（白俄罗斯）、凯伦（毛里求斯）、劳尔（爱沙尼亚）、肯尼维克（菲律宾）。

    这个国际培训是由国际羽联赛事与发展部部长 干达 先生负责的。金勇民出任主教练 和干达 先生一起管理。结合他们的经验和知识经营管理着培训中心。有两名助教帮忙，培亨利克（瑞士）和金吉弦（韩国）。

正式开班仪式在 6 月 14 日 。很多显贵宾客都出席了，培训中心有幸邀请到国际羽联执行副主席 古纳兰 先生，国际奥委会副主席、德国奥林匹克体育联合会主席汤姆斯· 巴赫 先生，萨尔州体育部长安妮格 雷特 女士，萨尔州体育总会主 席格德 先生，欧洲羽联主席汤姆·巴赫，德国羽协主席、国际羽联理事会委员 戴特 先生，还有由尼克斯欧洲代表 柳 先生和由尼克斯德国代表饭尾先生。

在开班仪式后，经接着又迎来了由金勇民教练带领的艰苦训练。通过了培训中心去年培训班的学员们都对比出本次培训班的不同。     本期培训班的目标主要放在个人训练和场上实践。同时，培训班也同样注重对比通过 2 年和通过 1-2 个月的训练对运动员的提高。训练气氛也有所不同了。

    在选才时的培训班，学员们都在争取继续接受培训的机会，所以营造出一种竞争的氛围。这次，大家回到萨尔布吕肯，成为团队的成员为提升自己和帮助他人完成目标而努力。

    训练强度依然如旧，学员们都连成一体训练生活都守望相助。每个学员都为自己既作为一名运动员也是一名普通人有机会得到提升，而感到兴奋自豪。大家都激励着自己为实现具有参与 2008 北京奥运资格的最终梦想而奋斗。

(编译: 羽协 张健虹)